
The other day we were at Fuller Seminary's playground. I was pushing Emma on the swing and realized that we were the only English-as-our-1st language speakers there. An Asian family on one side of me, and a family from Latvia on the other. The Latvian woman said to me in broken English, "This is Robert. He's 4, but he doesn't speak English."
I told Clayton that and then said, "When he speaks, it kind of sounds like this: gligabloibata..." He smiled and looked puzzled at me. "Mom, that's funny. Why do they talk like that? We talk REAL." :) It was his first moment to realize that some people don't speak English. What an amazing thing to find out as a little 4 year old! So, he proceeded to walk over to Robert and say, "gligabloibata..." mumbo jumbo. (He was trying to "speak the language.") I laughed.
We decided to use Robert's mom as a translator and Clay asked, "What's his favorite kind of car?" Robert replied and his mom translated: "McQueen." (Lightning McQueen from the movie "Cars.") So, the boys have something in common! We're going to try to have them play together and teach one another their language a little bit.














